Новости города БезФормата.Ru
Кызыл
Главные новости
 
Задать вопрос?

Читатели из… Скандинавии

Бай-Тайгинский район  богат  красивыми природными местами и целебными источниками — аржаанами. К нам приезжает много туристов. Наша библиотека старается всегда привлекать необычных читателей.  18 июля в библиотеку зашли наши любимые иностранные читатели Пипа Пальяка из Финляндии и Мортен Абилдснес из Норвегии.

Они создали интернациональную группу «Молдурга».  Эти читатели впервые в нашу районную библиотеку зашли в 2003 году и с тех пор каждый раз, приезжая в Туву, посещают наш дом с книгами. В прошлом, в 2013 году, в библиотеке наши гости провели встречу с активом района, для них исполняли тувинские народные песни на национальных инструментах: игиле и хомусе. Для библиотеки друзья подарили книги о Норвегии. Ветераны района были рады встрече с иностранными гостями, беседовали, вместе пели тувинские частушки. Встреча прошла на высоком уровне.

Мортен Абилдснес пишет исследовательские работы о тувинской музыке. Его статья вышла в книге В. Сузукей «Новые исследования Тувы», вторая часть под названием «Тувинская музыка и ее дискография». Подготовил и выступил с докладом на четвертом симпозиуме по «Хоомею».  Вышла статья Мортена Абилдснеса «Традиции хомуса в Норвегии» в книге «Мелодии Хоомея — IV» на русском и английском языках Международного научного центра «Хоомей».  

Группа «Молдурга» выступала пять лет назад на фестивале «Дембилдей». Они поведали нам о том, что тувинский язык в Норвегии и Финляндии на сегодняшний день является актуальной темой. В 2006 году в Финляндии прошли  курсы по обучению тувинскому языку. Их  проводил финн по национальности Янсон Сами. В 2017 году в Хельсинки начнутся курсы по обучению разговорному тувинскому языку.

18 июля группа «Молдурга» для детей из малообеспеченных семей провела встречу, для них исполнили оригинальные художественные номера. Пели частушки и песни на тувинском языке. Слышать их исполнение было удовольствием для ребят, не было даже шороха, тишина в зале. Просто дети замирали, услышав исполнение песни человеком другой национальности  на тувинском языке.  Так увлекательно провели встречу с ребятами наши иностранные гости из далеких Норвегии и Финляндии. Дети  прощались с ними на английском языке.

Наши иностранные читатели показали себя истинными ценителями тувинского быта, культуры и языка. Их гидом был ветеран культуры Андрей Хертекович Опей. Андрей Хертекович учил их тувинскому языку. Они между собой общались на тувинском без переводчика. Андрей Опей рассказал детям об их заслугах, о группе «Молдурга»,  как они мелодично чисто запевают тувинские песни. Своим многолетним увлечением тувинской культурой они пробуждают у подрастающего поколения гордость за свой народ, язык и нацию. 

На следующий день, 19 июля, дорогие гости снова зашли в библиотеку. Весь день провели в читальном зале и в отделе краеведения. Интересовались историей Тувы, Бай-Тайгинского района,  листали книги, журналы и газеты на тувинском языке.  По словам Мортена Абилдснеса,  в Норвегии есть журнал о музыкальном тувинском инструмент «Хомус».

Скандинавы — истинные ценители Тувы. С 2003 по 2017 год шесть раз посетили нашу республику. В 2003-м побывали в г. Чадане, в Бай-Тайгинском районе — в селе Ээр-Хаваке, в  Барун-Хемчиксом районе — в селе Кызыл-Мажалыке, 2006-м — в Бай-Тайге в селе Шуе, 2008-м — в г. Кызыле, в Тоджинском районе,  2010-м — в Чеди-Холе в селе Ак-Тале, 2013-м — в Улуг-Хеме, Бай-Тайге — в селах Тээли и Кара-Холе. В 2017 году — в г. Чадане и Бай-Тайге в селе Тээли.

Мы были очень рады видеть дорогих гостей и восхищены нашими далекими, но близкими по душе читателями. Пожелали им доброго пути и скорой встречи.     

Айгерим САЛЧАК,

Центральная библиотека Бай-Тайгинского района

Исторические процессы на примере Тувы - Плюс ИнформИстория – сложная штука: возникают и исчезают цивилизации, появляются новые народы, происходит ассимиляция… Кажется, что для всего этого нужны века.
11.08.2017 Плюс Информ
Тувинский шрифт для незрячих вошел в сборник - Плюс ИнформТувинский шрифт для незрячих читателей представлен в специальном всероссийском сборнике, в который вошли имеющиеся в России национальные рельефно-точечные шрифты.
11.08.2017 Плюс Информ
Тувинская республиканская специальная библиотека благодарит авторов, озвучивших новые аудиокниги - ИА Тува-ОнлайнДля незрячих читателей выпущены две новинки - роман Монгуша Кенин-Лопсана и воспоминания матери Далай-Ламы XIV Тувинская республиканская специальная библиотека выпустила в цифровом формате две аудиокниги на тувинском
09.08.2017 ИА Тува-Онлайн
Тувинский шрифт для незрячих читателей представлен в специальном всероссийском сборнике - ИА Тува-ОнлайнСборник, в который в который вошли имеющиеся в России национальные рельефно-точечные шрифты, будет полезен в специальных библиотеках, издательствах, учебных учреждениях и лицам,
08.08.2017 ИА Тува-Онлайн
Тувинский шрифт для незрячих читателей представлен в специальном всероссийском сборнике - Министерство культурыСборник, в который в который вошли имеющиеся в России национальные рельефно-точечные шрифты, будет полезен в специальных библиотеках, издательствах, учебных учреждениях и лицам,
07.08.2017 Министерство культуры
Помогите ребенку жить! - МЧС Республики ТываПожары, возникающие по причине детской шалости с огнем – явление, к сожалению, далеко не редкое.
18.08.2017 МЧС Республики Тыва
В минувшие рабочие сутки оперуполномоченные группы уголовного розыска Межмуниципального отдела МВД России «Кызылский» (пгт.
18.08.2017 МВД Республики Тыва
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Республике Тыва возбуждено уголовное дело по ч.1 ст.
18.08.2017 Следственный комитет
Криминал за неделю - Плюс Информ
Криминал за неделю
Осуждены скотокрады В ходе совместной работы сотрудники УФСБ и Пограничного управления ФСБ России по Туве пресекли противоправную деятельность жителей с. Саглы Овюрского района,
Плюс Информ
Криминал за неделю - Плюс Информ
Криминал за неделю
Ребенка унесло течением На прошлой неделе, в четверг, в полицию Каа-Хемского района поступило сообщение об обнаружении в воде с признаками утопления тела 4-летнего ребенка из села Дерзиг-Аксы.
Плюс Информ
В МЧС сообщили предварительную причину задымления на шахте в Туве - Плюс Информ
В МЧС сообщили предварительную причину задымления на шахте в Туве
На шахте «Межегейуголь» в Тандинском районе Тувы 5 августа произошло задымление, сообщили в управлении МЧС.
Плюс Информ
По идее Конгар-оола… - Тувинская правдаВ минувший четверг, 17 августа, закончились официальные мероприятия второго международного фестиваля «Хоомей в Центре Азии».
19.08.2017 Тувинская правда
Выступят военные оркестры - Тувинская правдаВ Кызыле 1 сентября, в День исторической памяти и чести добровольцев Тувинской Народной Республики, учрежденный указом главы республики в память о дне отправки Тувинского добровольческого кавалерийского эскадрона на фронт,
19.08.2017 Тувинская правда
В Туве спектаклем «Свет моих очей» открылись гастроли театра Камала - ИА Тува-Онлайн  19 августа, жителям Кызыла представят сатирическую комедию «Банкрот» по пьесе Галиасгара Камала в постановке Фарида Бикчантаева.
19.08.2017 ИА Тува-Онлайн
Разнообразие культур - Тувинская правда
Разнообразие культур
Как и в первый раз, в 2015 году, второй международный фестиваль «Хоомей в Центре Азии» стартовал под открытым небом у композиции «Царская охота» в Кызыле.
Тувинская правда
Великий шёлковый путь
Выставка из собрания Елабужского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника была открыта в День республики в Национальном музее.
Тувинская правда
Эх, самовары, прянички! - Тувинская правда
Эх, самовары, прянички!
Как любят поговаривать жители города мастеров: «Дай туляку кусок железа — он сотворит чудо».
Тувинская правда
Страшновато лечь под штангу - Тувинская правдаВ минувшее воскресенье в честь Дня республики и Дня физкультурника на стадионе им.
19.08.2017 Тувинская правда
«По итогам XVII Всемирных игр полицейских и пожарных, проходивших в этом году в Лос-Анджелесе (США), представители сборной МВД России завоевали 206 медалей - 127 золотых, 45 серебряных и 34 бронзовые.
18.08.2017 МВД Республики Тыва
Всего три, но ярких победы - Плюс ИнформВот и прошел Международный турнир по смешанному единоборству (ММА) «Битва Кочевников».
18.08.2017 Плюс Информ
Праздник сильных людей - Тувинская правда
Праздник сильных людей
12 августа в республике отметили Всероссийский день физкультурника. Начало традиции положено в прошлом веке,
Тувинская правда
Сильнейшие кочевники–бойцы Азии встретятся на тувинской земле - Плюс Информ
Сильнейшие кочевники–бойцы Азии встретятся на тувинской земле
Международный турнир по смешанному единоборству (ММА) «Битва кочевников» пройдет в Кызыле 12 августа, накануне празднования Наадыма.
Плюс Информ
Сильнейшие кочевники–бойцы Азии встретятся на тувинской земле - Плюс Информ
Сильнейшие кочевники–бойцы Азии встретятся на тувинской земле
Международный турнир по смешанному единоборству (ММА) «Битва кочевников» пройдет в Кызыле 12 августа, накануне празднования Наадыма.
Плюс Информ
Поздравление министра культуры Республики Тыва Алдара Тамдына с Днем хоомея - Министерство культурыУважаемые коллеги, уважаемые хоомейжи, дорогие друзья! Сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником – Днем хоомея!
17.08.2017 Министерство культуры
По идее Конгар-оола… - Тувинская правдаВ минувший четверг, 17 августа, закончились официальные мероприятия второго международного фестиваля «Хоомей в Центре Азии».
19.08.2017 Тувинская правда
jpeg5 - МВД Республики ТываВ ходе совместных мероприятий в рамках операции «Браконьер», проходящей на территории нашей республики, оперативники уголовного розыска МВД по Республике Тыва совместно с сотрудниками Госкомохотнадзора Тувы задержали мужчин,
18.08.2017 МВД Республики Тыва
Глава Тувы продолжает поиск среди выпускников-краснодипломников эффективных управленцев - Правительство Республики ТываГлава Тувы Шолбан Кара-оол 17 августа провел традиционную встречу с выпускниками, окончившими лучшие вузы с красными дипломами.
18.08.2017 Правительство Республики Тыва
В Правительстве Тувы состоялось расширенное заседание антитеррористической комиссии республики - Правительство Республики ТываРасширенное заседание антитеррористической комиссии республики в режиме видеоконференц-связи с муниципалитетами состоялось в Правительстве Тувы.
18.08.2017 Правительство Республики Тыва