Международный фестиваль в одном отдельно взятом колледже

Фото: plusinform.ru

По старинке, мы часто думаем, что мы - вот здесь, в Туве, спрятались между горными отрогами. А остальной мир - за Саянами или еще где. Но времена меняются. Да, мы в Туве, но весь мир тоже можно найти в Туве. Чтобы было понятнее, рассмотрим на конкретном примере.

Коннитива!

Несколько лет Кызыльский колледж искусств проводил Дни разных языков, которые изучают в колледже. Конечно, английского, немецкого. Обязательно - французского.  Это не прихоть - хореографы изучают именно французский, так как большинство терминов у них, все эти па-де-де, звучат именно на французском. Для тех, кого даже «па-де-де» может поставить в тупик, даем перевод - это просто танец вдвоем. Но это - только перевод. А в целом па-де-де: музыкально-танцевальная форма, принятая в балете с XIX века, состоящая из Entree (начало), Adajio (адажио-дуэтного танца), Variation (вариации балерины и танцовщика), Coda (заключительная часть с fouette и grands pirouette). Да, хореографам нелегко.

А в этом году преподаватели колледжа решили одновременно расширить и  объединить эти Дни. Объединить - понятно. А расширить за счет чего? Так за счет всех, кто учился или учится сейчас здесь. За счет тех, кто в Туве сейчас изучает китайский язык. За счет диаспор, которые есть в Кызыле. Вот и получился целый фестиваль «Все флаги в гости к нам».

Флагов оказалось немало, и фестиваль действительно удался.

Если кто-нибудь продолжает думать, что такое «коннитива», так это просто «здравствуйте». Но по-японски. Его повторяли несколько раз, сначала участники фестиваля, потом гости, вот и запомнилось всем.

«А под занавес - куплет»

Кызыльскому колледжу искусств действительно повезло, там собрались таланты в самых разных областях. Если библиотечному отделению, например, нужны портреты известных библиотековедов или библиографов, найдутся художники, которые их смогут нарисовать. Если для фестиваля нужны песни или танцы... Ну, что там говорить - исполнителей хватает. Причем, исполнители не придерживались строго этнографических вариантов. Например, в программе представления Китая был «Китайский танец» из балета Петра Ильича Чайковского Щелкунчик.

То есть давалась некая общая схема, как представить свою страну: немного общей информации, видеоряд, может быть, несколько слов на языке данной страны (или региона - это важно!), и музыкальные номера - песни и танцы. А вот как именно это все будет составлено, кого можно привлечь для участия, какие именно танцы и песни выбирать - это решали сами участники.

Да, регионы упомянуты не случайно. Потому что в программу вошла и Россия в целом, и Тува, и Бурятия.

Памятник «Борцам, павшим за коммунизм в 1918-1920 годы»

Бурятия похожа на Туву по многим параметрам. В частности, там есть Памятник борцам, павшим за коммунизм, - очень похож внешне на наш Памятник красным партизанам, только гораздо выше. Там есть и Хурал. Памятников бурятским князьям вроде пока нет, по крайней мере, о них не говорили. Но... что это? Воздушные ворота? Нет. Это восстановленная арка «Царские ворота». В 1891 году через Верхнеудинск проезжает цесаревич Николай Александрович. По этому случаю на выезде с Нагорной площади построили деревянную арку. Ее снесли в 1936 году, а в 2006 – восстановили, но уже в камне, практически на прежнем месте.

Ну, а музыка и песни перекликаются с нашими очень заметно.

«Прихоть творца»

Организаторы тоже проявили абсолютно неформальный подход. Представление каждой страны предварялось поэтическим посылом. Например, о Монголии:

«От Океана вдали возлегая,

Дремлет Монголия - прихоть Творца:

Горы Алтайские, горы Хингана,

Гоби-пустыня и степь без конца».

Мао Терада - японка. Несколько лет назад окончила КУИ. Она привела с собой большую «группу поддержки», но вскоре оказалось, что «группой поддержки» может стать весь зал, и все вместе радостно повторяли японские слова приветствия и благодарности.

А вот Англию, как это ни странно, не показали. Да, представлен был конкретный регион - Северная Ирландия, административно-политическая часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Ребята рассказывали о Дороге Великанов, исполняли потрясающие ирландские танцы. Ну, в конце концов, там живет достаточно много англичан, почему бы и не показать именно этот регион.

А Германию представляли ученики школы № 15 - там есть Центр немецкой культуры, и у них уже много наработок. Они отмечают рождество, учат немецкую литературу, поют немецкие песни. Как оказалось, и танцы Германии тоже освоили вполне неплохо.

Но поскольку готовили все это только дети, то были и некоторые забавные моменты. Например, они называли причины, по которым надо учить немецкий язык. Оказывается, это надо делать, потому, что на нем говорят великие люди. И идет их причисление: Ангела Меркель, Владимир Путин, император Павел... К счастью, потом не забыли и Гете.

А для вас что такое Франция?

Один из эпизодов представления Франции: ребята говорили, что для них - Франция. Для кого-то - история, Жанна д’Арк, Наполеон и прочее, для кого-то - литература, Гюго и Дюма. А еще - кино и косметика, Эйфелева башня и Коко Шанель.

А ведь это может стать хорошим тестом. Спросите у своих знакомых, что для них Франция, и вы много узнаете о них. Только вот с возрастом представление о Франции может меняться. Сначала - Коко Шанель и романтические прогулки у Эйфелевой башни, потом - Лувр и чашечка кофе где-нибудь на бульваре Сен-Жермен.

Для тех, кто был на Фестивале, Франция - это еще и котильон. Францию, конечно, представляли студенты хореографического отделения.

В целом, здесь были учащиеся трех учебных заведений ККИ, школа № 15 и транспортный техникум.

«Многоязычие» организаторы объясняют Годом гостеприимства. А вот хор, исполняющий песню Мергена из фильма «Люди голубых рек» - это дань Году кино. То есть, этим мероприятием колледж закончил оба эти Года.

Организаторы всей этой веселой катавасии - люди серьезные: Надежда Васильевна Василовская и Елена Тюлюшевна Бянкина. Надежда Василовская - председатель ПЦК ОГСЭ и ОД. Эта длинная аббревиатура означает, что она отвечает за преподавание цикла гуманитарных предметов. А Елена Бянкина - председатель Республиканского метод. объединения преподавателей иностранных языков.

А что будет дальше? Ну, закрыли Год кино и Год гостеприимства. Прошел фестиваль. И не будет больше «Танцуй, Маришен, танцуй», не будет монгольских песен и ирландских танцев? Не надо грустить. Организаторы уверены, что фестивали будут продолжаться и, более того, - расширяться. В Туве, как бы мы ни казались «спрятанными» от всего мира, еще много и других диаспор, которые могут достойно представить свои страны и регионы. А точнее - свои народы.  Границы государств могут меняться, а народы, со своей культурой, остаются прежними.

Так что - до свидания, саёнара!

И. Качан

 


 
По теме
Вниманию меломанов и поклонников горлового пения! - Министерство культуры В дни VII Международного этномузыкологического симпозиума "Хоомей - феномен культуры народов Центральной Азии" на отдельные мероприятия вход платный:  - на показ спектакля "Чадаган" в Национальном театре Тувы 21 июня,
20.06.2018
Гринландия для романтиков - Министерство культуры XXVI Всероссийский фестиваль авторской песни «ГРИНЛАНДИЯ – 2018» состоится с 19 по 22 июля 2018 года на берегу реки Быстрицы у с. Башарово Октябрьского района города Кирова под девизом «Люблю тебя, моя Россия!».
19.06.2018
Награда лично в руки - Министерство культуры Накануне в Национальном музее Тувы им. Алдан Маадыр прошла церемония вручения Почетной грамоты Главы – Председателя правительства Республики Тыва заведующей экспозиционно-выставочным отделом Шолбане Монгуш.
19.06.2018
 
Тува: На межрегиональном фестивале «ВерховьЁ» в старообрядческом селе Сизим пройдет праздник «Малоенисейская уха» - ИА Тува-Онлайн Журналистский десант в эту субботу высадился в село Сизим Каа-Хемского района, где всего через 12 дней с 29 июня по 2 июля пройдет III Межрегиональный фестиваль русской культуры на Малом Енисее «ВерховьЁ» .
19.06.2018
Найдут ли мумию в Пий-Хеме? - Тувинская правда Курган «Туннуг» в Пий-Хемском районе, к раскопкам которого российские и зарубежные археологи приступили в этом году, — крайне интересный для науки объект.
19.06.2018
 
Вниманию детей и их родителей - Министерство культуры С целью популяризации культурного наследия народов России и приобщения школьников к истории и культуре России министерство культуры Республики Тыва продолжает реализацию Национальной программы детского туризма «Моя Россия».
19.06.2018
Тандинский районный суд Республики Тыва признал главного бухгалтера средней школы села Успенка Майю Комбажик виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст.
19.06.2018 Прокуратура Республики Тыва
Улуг-Хемский районный суд Республики Тыва признал Мергена Карашпая виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст.
18.06.2018 Прокуратура Республики Тыва
Пришло время платить В Туве по исковому заявлению прокурора местный житель через четыре года после незаконной рубки леса возместит государству причиненный ущерб.
16.06.2018 Плюс Информ
За гранью здравого смысла: бросал сына в стену, как мяч... В Республике Тыва местному жителю предъявлено обвинение в покушении на убийство малолетнего сына.
09.06.2018 Плюс Информ
Жестокое преступление, которое произошло 16 мая этого года в одном из сел Тувы, потрясло всю республику.
08.06.2018 Плюс Информ
Вниманию меломанов и поклонников горлового пения! - Министерство культуры В дни VII Международного этномузыкологического симпозиума "Хоомей - феномен культуры народов Центральной Азии" на отдельные мероприятия вход платный:  - на показ спектакля "Чадаган" в Национальном театре Тувы 21 июня,
20.06.2018 Министерство культуры
Кызыл — Москва: духовная связь - Тувинская правда В этом году мы отметили 100-летие со дня рождения 12 июня театрального художника Николая Рушева, чья жизнь неразрывно связана с Тувой.
19.06.2018 Тувинская правда
Найдут ли мумию в Пий-Хеме? - Тувинская правда Курган «Туннуг» в Пий-Хемском районе, к раскопкам которого российские и зарубежные археологи приступили в этом году, — крайне интересный для науки объект.
19.06.2018 Тувинская правда
Томские ученые создадут цифровую модель скифских курганов тувинской «Долины царей».
14.06.2018 Тувинская правда
Ежегодно 24 мая по всей стране широко отмечается День славянской письменности и культуры.
12.06.2018 Тувинская правда
С 22 по 24 июня в Кызыле пройдет седьмой по счету Международный этномузыкологический симпозиум «Хоомей» (назывался до этого «Хоомей — феномен культуры народов Центральной Азии»).
12.06.2018 Тувинская правда
«Степняки» из филармонии - Министерство культуры Музыканты Тувинской государственной филармонии имени Валерия Халилова удивили в очередной раз.
20.06.2018 Министерство культуры
Азимут-Кызыл приглашает смотреть матчи Чемпионата мира по футболу на широком экране - ИА Тува-Онлайн Новый отель «Азимут-Кызыл» установил в лобби-баре гостиницы т елевизионный экран с полутораметровой диагональю , который позволяет смотреть матчи Чемпионата мира по футболу в компании,
20.06.2018 ИА Тува-Онлайн
В редакции побывал силач Шивит Куулар с информацией о том, что в Туве, в местечке Тос-Булак,
19.06.2018 Тувинская правда
В Тандинском районе сотрудники Госавтоинспекции провели для школьников велогонку.
19.06.2018 Тувинская правда
Тувинские спортсмены приняли участие в первом Международном легкоатлетическом марафоне, который 11 июня прошел в Томске и собрал, помимо спортсменов из РФ, атлетов из семи государств: Кыргызстана, Казахстана, Белоруссии,
16.06.2018 Тувинская правда
IMG_1290 - МВД Республики Тыва С 15 по 17 июня состоялся IХ традиционный слет ветеранов органов внутренних дел и внутренних войск МВД по Республике Тыва, который на этот раз проводился в местечке «Кок-Тей» Кызылского района.
19.06.2018 МВД Республики Тыва
АО «Кызылская ТЭЦ» завершила гидравлические испытания тепловых сетей. За два дня на прочность и плотность проверили магистральные, разводящие и внутриквартальные тепловые сети.
19.06.2018 Администрация г.Кызыл