Новости города БезФормата.Ru
Кызыл
Главные новости
 
Задать вопрос?

Где эта улица?

Где эта улица? - Тувинская правда
Фото: tuvapravda.ru

Завершила работу республиканская XXI научно-практическая конференция школьников «Шаг в будущее» на базе Государственного лицея РТ. К конкурсу из 216 было допущено 150 самых интересных работ, более 70 из которых в итоге отмечены дипломами первой, второй и третьей степеней, а также поощрительными грамотами Министерства образования и науки Тувы. Один из призеров конференции в секции «Страноведение. Иностранные языки» Александр Ондар, девятиклассник кызылской школы № 1, поделился результатами своей работы.

В связи с тем, что я изучаю «немецкий», могу с уверенностью сказать, что невозможно его выучить, не зная культуры и истории страны изучаемого языка, а именно Германии. Неоспоримым фактом является и то, что Германию и Россию связывают столетия. Эти две страны с богатейшими историческими и культурными связями, всегда имели огромный интерес друг к другу. Поэтому мы с моим научным руководителем, учителем немецкого языка Эллой Юрьевной Косарьковой, выбрали тему для исследования по страноведению, а именно сравнили и сопоставили топонимику улиц Кызыла и Берлина. Нам необходимо было доказать в результате исследования, что названия улиц этих городов присваиваются согласно единым правилам топонимики.

Как любой современный молодой человек, я, прежде всего, обратился к сети Интернета, нашел списки улиц Кызыла и Берлина, выбрал из них 221 кызылскую улицу, 33 переулка и 193 берлинские улицы.

Названия кызылских улиц разбил на 20 основных групп. Лидерами рейтинга оказались связанные с реками и водоемами - 12 процентов от общего количества. Это такие названия как: Эрбекский, Хемчикский переулки , улицы Озёрная, Азасская, Заречная, Малоенисейская, Байкальская, Енисейская. Второе место занимают улицы с названиями предприятий и городских объектов — 11 процентов. Среди них Заводская, Звероферма, Лесозаводская, Хлебозаводская, Паротурбинная. Третье место (10 процентов) — названия, отдающие дань уважения тем или иным профессиям (Геологическая, Педагогическая, Рабочая, Туристическая, Учительская).

Затем некоторые немногочисленные группы были объединены в одну. Первое место заняла группа названий, связанных с природой: 31 улица — с реками и озерами, 15 — с названиями растений, 13 — с горами и горными породами, степями и участками суши. Эта группа составляет 25 процентов от общего числа кызылских улиц.

Следующая группа улиц (16,5 процента) — именованные в честь известных жителей города, республики, великих людей России. Это герои Гражданской и Великой Отечественной войн, государственные деятели.

Самая немногочисленная группа улиц и переулков — «транспортная» (переулки Транспортный, Автомобильный, Механизации) — 1,9 процента; времен года (Весенняя, Летняя, Осенняя) — 1,1 процента; со словом «новый» (Новая, Новомостовая, Новосёлов, Новостроек).

Таким образом, в Кызыле распространены названия улиц в честь известных людей, которые внесли большой вклад в процветание нашего города, республики и России в целом, и посвященные природе, которую мы должны ценить и беречь.

В списке Берлина указаны 340 улиц, но изучены 193 из общего перечня, только те, чьи названия более известны и легко переводимы. Классифицировал их также, как и кызылские, разбив на 20 основных групп.

Лидерами рейтинга самых популярных названий становятся улицы, названия которых связаны с именами известных людей Германии (10,3 процента). Приведу в пример несколько из них: улицы Карла Маркса, Бисмарка, Мартина Лютера, Розы Люксембург, Шиллера. Вторую позицию (6,7 процента) занимают названия, посвященные другим населенным пунктам и городам (улицы Будапешта, Французская, Лейпцигская, Копенгагенская, Нюрнбергская, Хиросимы, Петербургская, Варшавская).

Вновь некоторые группы были объединены в одну, как и в Кызыле. Таких групп также две: названные в честь известных людей Германии и царских особ — первое место в рейтинге, и связанные с природой, — соответственно, второе. С точностью, наоборот, в сравнении с Кызылом. Самые немногочисленные названия улиц Германии — в честь погибших евреев во время второй мировой войны — 1,5 процента; улицы с позитивным названием со словом «schon - красивый» — 1,5 процента и улицы, названные в честь самого Берлина (Berliner Strasse) — 1,5 процента.

Отсюда — логический вывод: здесь распространены названия улиц в честь известных людей Германии и названия, посвященные природе — как и в Кызыле.

В процессе исследования установлено, что в Берлине нет улиц с фруктово-ягодными названиями, с названиями времен года, со словом «транспорт», «дорога», «тракт», с сельскохозяйственными названиями (в Кызыле — Целинная, Садовая, Сельскохозяйственная, Урожайная), но имеются со словом деревня — Dorf, с названиями праздников, сторонами света и близлежащих предприятий.

А в Кызыле, по сравнению с Берлином, нет улиц с названиями животных. Так, в Берлине есть улица Заячья — в честь любимого животного древнегерманской богини плодородия Гольды. Есть и Орлиная — в честь национального символа Германии. У нас нет названных в честь царских особ, так как Тува присоединилась к СССР-России в 1944 году, когда именовать улицы в честь императоров уже было не принято. Нет и улиц; названных в честь близлежащих храмов и святых; со словом «старый»; названных по размеру (например, Длинная улица, Широкая, Короткая).

Однако, выявлены три улицы, как в Кызыле, так и Берлине, с одинаковым названием! Это улицы Маяковского, Рихарда Зорге и Парижских Коммунаров (Majakow skiring, Richard-Sorge-Strasse, Strasse der Pariser Kommune).

В связи с этим логично предположить, что названия улиц в Кызыле и Берлине даются по основным правилам топонимики, за исключением некоторых пунктов, которые зависят от географического положения или исторических факторов, так как каждый регион и даже город вправе оставлять за собой эксклюзивные особенности, ведь приказ утверждается мэрией города.

В рамках исследования провели мини-интервью. Учащимся нашей школы задавался один вопрос: «Если бы появилась в нашем городе новая улица, то как бы Вы ее назвали?» Опросили 35 респондентов. Самый популярный ответ дали 32 процента ребят. Это группа названий, связанных с природой. Среди них: Цветочная, Морская, Снежная, Парковая, Природная, Экологическая. На втором месте — любители покушать (23 процента), они назвали бы новую улицу Шашлычная, Печенья, Сладкая, Виноградная, Карамельная. Третью позицию занимают позитивные названия (18 процентов): Победы, Добрая, Классная, Любимая, Сердечная, Спокойная.

Поскольку улицы часто называют в честь людей, прославивших город или страну, были предложения назвать магистрали в честь Президента РФ В. В. Путина, классного руководителя, в честь самого себя — 7 процентов. В честь нашего города или со словом «Кызыл» или Белоцарская — 3 процента. В ходе опроса выявлено, что учащиеся нашей школы предлагали названия улиц согласно основным правилам топонимики, несмотря на то, что они с ними не знакомы.

Наше исследование может быть полезно и интересно учащимся школ, которые увлекаются и интересуются историей не только родного края, но и стран изучаемого языка. Результаты исследования могли бы помочь ребятам в общении со сверстниками из других стран или городов нашей страны для интересной беседы, а также для учителей в проведении классных часов.

В заключение хочу поздравить победителей и призеров нашей школы: в секции «Физика, инженерные науки» — Рейнхарда Чадамба (8 класс) и Максима Храменко (10 класс), получивших поощрительные грамоты Министерства образования и науки РТ, обладательниц дипломов первой степени в секции «Экология» Диану Донгак (10 класс) и «Русский язык. «Мост в лингвистику» Алину Домур-оол (8 класс), занявшую второе место в секции «Валеология» Анастасию Никитину (8 класс). Особые поздравления и благодарность учителям — научным руководителям: Алашу Александровичу Саае, Галине Николаевне Суховой, Аелите Сергеевне Самдан, Саиде Кара-ооловне Самбоо, Елене Анай-ооловне Ооржак.

Александр ОНДАР,

ученик 9 «а» класса кызылской школы № 1

Министр обороны РФ Сергей Шойгу лично проконтролировал, как в столице Тувы обустраивается Кызылское президентское кадетское училище - ИА Тува-ОнлайнСегодня в Кызыле с кратковременным рабочим визитом побывал министр обороны России Сергей Шойгу.
16.02.2018 ИА Тува-Онлайн
4087_1181025143.jpg - ТувГУ16 февраля министр обороны Российской Федерации Сергей Шойгу,который в эти дни находится с рабочим визитом в войсках Центрального военного округа, провел в Кызыле встречу с преподавателями и студентами ТувГУ.
16.02.2018 ТувГУ
На базе МАОУ Лицея № 15 г. Кызыла 12-13 февраля 2018 года прошел региональный этап Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку - Министерство образования и наукиВ олимпиаде приняли участие 40 учащихся школ города и районов Республики Тыва.
16.02.2018 Министерство образования и науки
Дело мастера боится! - Министерство образования и наукиРегиональный этап Олимпиады по технологии в номинациях: «Культура дома и декоративно-прикладное творчество» и «Техника и техническое творчество» прошел 14-15 февраля 2018 года на базе Кызылского педагогического института
16.02.2018 Министерство образования и науки
12, 13 февраля 2018 года на базе МБОУ гимназии №9 г. Кызыла состоялся заключительный этап Республиканской олимпиады школьников по родному языку и литературе .
16.02.2018 Министерство образования и науки
Волонтёр, не проходи мимо - Тувинская правдаНакануне традиционного тувинского праздника Шагаа представители узбекского землячества и ассоциации татар и башкир Тувы совместно с активистами Агентства по делам семьи и детей РТ и региональной общественной благотворите
16.02.2018 Тувинская правда
С праздником Шагаа! - Новые исследования ТувыРедколлегия Уважаемые коллеги, читатели, авторы журнала! От всей души поздравляем вас с наступлением Нового года по лунному календарю, с праздником Шагаа!
16.02.2018 Новые исследования Тувы
4083_957123140.jpg - ТувГУВ Центре развития традиционной культуры и ремесел прошло ознакомительное мероприятие для студентов 1 курса инженерно-технического факультета ТувГУ.
15.02.2018 ТувГУ
_DSC7158.jpg - Правительство Республики ТываУтром 16 февраля по прибытию министра обороны России Сергея Шойгу, в Кызыле состоялась его рабочая встреча с Главой республики Шолбаном Кара-оолом.
17.02.2018 Правительство Республики Тыва
Волонтёр, не проходи мимо - Тувинская правдаНакануне традиционного тувинского праздника Шагаа представители узбекского землячества и ассоциации татар и башкир Тувы совместно с активистами Агентства по делам семьи и детей РТ и региональной общественной благотворите
16.02.2018 Тувинская правда
Дело мастера боится! - Министерство образования и наукиРегиональный этап Олимпиады по технологии в номинациях: «Культура дома и декоративно-прикладное творчество» и «Техника и техническое творчество» прошел 14-15 февраля 2018 года на базе Кызылского педагогического института
16.02.2018 Министерство образования и науки
Разговор без прикрас - Тувинская правда
Разговор без прикрас
Глава Тувы Шолбан Кара-оол посетил село Баян-Кол Кызылского района. Субботняя командировка главы Тувы в Кызылский район началась с участия в республиканском межведомственном форуме педагогов-мужчин,
Тувинская правда
В Тувинском государственном университете появился еще один доктор наук - Плюс Информ
В Тувинском государственном университете появился еще один доктор наук
В конце января состоялась успешная защита диссертации Миры Бавуу-Сюрюн по теме «История формирования диалектов и говоров тувинского языка» на соискание ученой степени доктора филологических наук.
Плюс Информ
Центр украсят школьники - Тувинская правда
Центр украсят школьники
Оформлением центра столицы Тувы к празднику Шагаа занимаются все школьники Кызыла Школьники Кызыла вовсю вовлечены в подготовку к празднику Шагаа.
Тувинская правда
За прошедшие сутки в республике зарегистрировано 88 заявлений и сообщений граждан о происшествиях, 9 из них – о преступлениях.
18.02.2018 МВД Республики Тыва
Сотрудниками уголовного розыска Управления МВД РФ по г. Кызылу в результате оперативно-розыскных мероприятий, задержаны подозреваемые в краже имущества в маршрутном такси.
18.02.2018 МВД Республики Тыва
16 февраля около 21 часа в Ак-Довураке возле дома №5 по улице Гарагина неизвестный водитель совершил наезд на двух пешеходов и скрылся с места происшествия.
18.02.2018 МВД Республики Тыва
Криминал за неделю - Плюс Информ
Криминал за неделю
Отобрал телефон у подростка В полицию поселка Каа-Хем 13 декабря 2017 года обратилась 32-летняя жительница села Сукпак.
Плюс Информ
Изъят гашиш - Тувинская правда
Изъят гашиш
На стационарном посту «Шивилиг» 27 января инспекторами ДПС ОГИБДД пункта полиции № 7 Межмуниципального отдела МВД России «Кызылский» для проверки была остановлена автомашина марки «Мерседес-Бенц»,
Тувинская правда
Второе спасение малыша - Тувинская правда
Второе спасение малыша
Сотрудники МВД Тувы сдали кровь мальчику, спасенному инспекторами ГИБДД от гибели на морозе.
Тувинская правда
Мира и благоденствия вам, дорогие земляки! - Тувинская правдаДорогие земляки! Примите самые искренние поздравления с древним и светлым праздником Шагаа — Новым годом по лунному календарю!
16.02.2018 Тувинская правда
Не знает отдыха художник - Тувинская правдаГод только начался, но в жизни Союза художников республики и Национального музея РТ уже произошло немало интересных и значимых событий.
16.02.2018 Тувинская правда
Археология как наука: какая она? - Тувинская правда8 февраля в России ежегодно празднуют День российской науки. Дата празднования выбрана не случайно: 8 февраля 1724 года по указу Петра I была создана Академия наук.
15.02.2018 Тувинская правда
В Туву на Шагаа - Тувинская правда
В Туву на Шагаа
Мария Кирилова — молодая московская журналистка и музыкант. Из тех, кто горячо полюбил Туву, однажды побывав на этой земле.
Тувинская правда
Традиции и современность - Тувинская правда
Традиции и современность
В фойе Дома народного творчества прошла предпраздничная выставка-продажа верхней и легкой одежды, аксессуаров и украшений, головных уборов и вечерних нарядов,
Тувинская правда
Турниры накануне Шагаа - Тувинская правдаОдним из престижных и рейтинговых годовых состязаний по национальной борьбе хуреш считается турнир в канун Шагаа.
16.02.2018 Тувинская правда
Реализация проекта «Баба-деда - за спорт в Туве» - Пенсионный фондВ 2018 году  -  при поддержке Министерства по делам молодежи и спорта РТ - региональным отделением  СПР запланировано дальнейшее расширение спортивных мероприятий, в частности  спартакиады пенсионеров РТ в мае,
16.02.2018 Пенсионный фонд
Чтобы тело и душа были молоды! Региональный этап спартакиады пенсионеров России стартует в Кызыле в мае 2018 г. - Пенсионный фондВ августе 2018 года в Новосибирске состоится пятая Спартакиада пенсионеров России, посвященная Дню пожилых людей.
16.02.2018 Пенсионный фонд
Победили кызылчане - Тувинская правда
Победили кызылчане
В начале недели прошли финальные игры второго республиканского этапа школьной баскетбольной лиги Всероссийских соревнований «КЭС-баскет».
Тувинская правда
Начын Куулар: «Ориентир на олимпиаду в Токио» - Плюс Информ
Начын Куулар: «Ориентир на олимпиаду в Токио»
В конце прошлого года в новостных лентах часто писали про Начына Куулара, который стал первым чемпионом мира по вольной борьбе в Туве.
Плюс Информ
Волейбол — это на всю жизнь - Тувинская правда
Волейбол — это на всю жизнь
В прошедшие выходные, 3 и 4 февраля, прошел республиканский турнир по волейболу среди женщин.
Тувинская правда
Сотрудниками уголовного розыска Управления МВД РФ по г. Кызылу в результате оперативно-розыскных мероприятий, задержаны подозреваемые в краже имущества в маршрутном такси.
18.02.2018 МВД Республики Тыва
Мира и благоденствия вам, дорогие земляки! - Тувинская правдаДорогие земляки! Примите самые искренние поздравления с древним и светлым праздником Шагаа — Новым годом по лунному календарю!
16.02.2018 Тувинская правда
_DSC7158.jpg - Правительство Республики ТываУтром 16 февраля по прибытию министра обороны России Сергея Шойгу, в Кызыле состоялась его рабочая встреча с Главой республики Шолбаном Кара-оолом.
17.02.2018 Правительство Республики Тыва
Сегодня в Туве отмечают Шагаа, Новый год по лунному календарю - ИА Тува-ОнлайнВ Туве сегодня выходной день. В соответствии с Конституцией республики день встречи Шагаа, Нового года по лунному календарю, является днем отдыха.
16.02.2018 ИА Тува-Онлайн
IMG_2012+ - МВД Республики ТываНакануне, 16 февраля в Министерстве внутренних дел по Республике Тыва состоялись мероприятия, посвященные национальному празднику Шагаа – Новому году по восточному календарю.
17.02.2018 МВД Республики Тыва