Новости города БезФормата.Ru
Кызыл
Главные новости
 
Задать вопрос?

Где эта улица?

Где эта улица? - Тувинская правда
Фото: tuvapravda.ru

Завершила работу республиканская XXI научно-практическая конференция школьников «Шаг в будущее» на базе Государственного лицея РТ. К конкурсу из 216 было допущено 150 самых интересных работ, более 70 из которых в итоге отмечены дипломами первой, второй и третьей степеней, а также поощрительными грамотами Министерства образования и науки Тувы. Один из призеров конференции в секции «Страноведение. Иностранные языки» Александр Ондар, девятиклассник кызылской школы № 1, поделился результатами своей работы.

В связи с тем, что я изучаю «немецкий», могу с уверенностью сказать, что невозможно его выучить, не зная культуры и истории страны изучаемого языка, а именно Германии. Неоспоримым фактом является и то, что Германию и Россию связывают столетия. Эти две страны с богатейшими историческими и культурными связями, всегда имели огромный интерес друг к другу. Поэтому мы с моим научным руководителем, учителем немецкого языка Эллой Юрьевной Косарьковой, выбрали тему для исследования по страноведению, а именно сравнили и сопоставили топонимику улиц Кызыла и Берлина. Нам необходимо было доказать в результате исследования, что названия улиц этих городов присваиваются согласно единым правилам топонимики.

Как любой современный молодой человек, я, прежде всего, обратился к сети Интернета, нашел списки улиц Кызыла и Берлина, выбрал из них 221 кызылскую улицу, 33 переулка и 193 берлинские улицы.

Названия кызылских улиц разбил на 20 основных групп. Лидерами рейтинга оказались связанные с реками и водоемами - 12 процентов от общего количества. Это такие названия как: Эрбекский, Хемчикский переулки , улицы Озёрная, Азасская, Заречная, Малоенисейская, Байкальская, Енисейская. Второе место занимают улицы с названиями предприятий и городских объектов — 11 процентов. Среди них Заводская, Звероферма, Лесозаводская, Хлебозаводская, Паротурбинная. Третье место (10 процентов) — названия, отдающие дань уважения тем или иным профессиям (Геологическая, Педагогическая, Рабочая, Туристическая, Учительская).

Затем некоторые немногочисленные группы были объединены в одну. Первое место заняла группа названий, связанных с природой: 31 улица — с реками и озерами, 15 — с названиями растений, 13 — с горами и горными породами, степями и участками суши. Эта группа составляет 25 процентов от общего числа кызылских улиц.

Следующая группа улиц (16,5 процента) — именованные в честь известных жителей города, республики, великих людей России. Это герои Гражданской и Великой Отечественной войн, государственные деятели.

Самая немногочисленная группа улиц и переулков — «транспортная» (переулки Транспортный, Автомобильный, Механизации) — 1,9 процента; времен года (Весенняя, Летняя, Осенняя) — 1,1 процента; со словом «новый» (Новая, Новомостовая, Новосёлов, Новостроек).

Таким образом, в Кызыле распространены названия улиц в честь известных людей, которые внесли большой вклад в процветание нашего города, республики и России в целом, и посвященные природе, которую мы должны ценить и беречь.

В списке Берлина указаны 340 улиц, но изучены 193 из общего перечня, только те, чьи названия более известны и легко переводимы. Классифицировал их также, как и кызылские, разбив на 20 основных групп.

Лидерами рейтинга самых популярных названий становятся улицы, названия которых связаны с именами известных людей Германии (10,3 процента). Приведу в пример несколько из них: улицы Карла Маркса, Бисмарка, Мартина Лютера, Розы Люксембург, Шиллера. Вторую позицию (6,7 процента) занимают названия, посвященные другим населенным пунктам и городам (улицы Будапешта, Французская, Лейпцигская, Копенгагенская, Нюрнбергская, Хиросимы, Петербургская, Варшавская).

Вновь некоторые группы были объединены в одну, как и в Кызыле. Таких групп также две: названные в честь известных людей Германии и царских особ — первое место в рейтинге, и связанные с природой, — соответственно, второе. С точностью, наоборот, в сравнении с Кызылом. Самые немногочисленные названия улиц Германии — в честь погибших евреев во время второй мировой войны — 1,5 процента; улицы с позитивным названием со словом «schon - красивый» — 1,5 процента и улицы, названные в честь самого Берлина (Berliner Strasse) — 1,5 процента.

Отсюда — логический вывод: здесь распространены названия улиц в честь известных людей Германии и названия, посвященные природе — как и в Кызыле.

В процессе исследования установлено, что в Берлине нет улиц с фруктово-ягодными названиями, с названиями времен года, со словом «транспорт», «дорога», «тракт», с сельскохозяйственными названиями (в Кызыле — Целинная, Садовая, Сельскохозяйственная, Урожайная), но имеются со словом деревня — Dorf, с названиями праздников, сторонами света и близлежащих предприятий.

А в Кызыле, по сравнению с Берлином, нет улиц с названиями животных. Так, в Берлине есть улица Заячья — в честь любимого животного древнегерманской богини плодородия Гольды. Есть и Орлиная — в честь национального символа Германии. У нас нет названных в честь царских особ, так как Тува присоединилась к СССР-России в 1944 году, когда именовать улицы в честь императоров уже было не принято. Нет и улиц; названных в честь близлежащих храмов и святых; со словом «старый»; названных по размеру (например, Длинная улица, Широкая, Короткая).

Однако, выявлены три улицы, как в Кызыле, так и Берлине, с одинаковым названием! Это улицы Маяковского, Рихарда Зорге и Парижских Коммунаров (Majakow skiring, Richard-Sorge-Strasse, Strasse der Pariser Kommune).

В связи с этим логично предположить, что названия улиц в Кызыле и Берлине даются по основным правилам топонимики, за исключением некоторых пунктов, которые зависят от географического положения или исторических факторов, так как каждый регион и даже город вправе оставлять за собой эксклюзивные особенности, ведь приказ утверждается мэрией города.

В рамках исследования провели мини-интервью. Учащимся нашей школы задавался один вопрос: «Если бы появилась в нашем городе новая улица, то как бы Вы ее назвали?» Опросили 35 респондентов. Самый популярный ответ дали 32 процента ребят. Это группа названий, связанных с природой. Среди них: Цветочная, Морская, Снежная, Парковая, Природная, Экологическая. На втором месте — любители покушать (23 процента), они назвали бы новую улицу Шашлычная, Печенья, Сладкая, Виноградная, Карамельная. Третью позицию занимают позитивные названия (18 процентов): Победы, Добрая, Классная, Любимая, Сердечная, Спокойная.

Поскольку улицы часто называют в честь людей, прославивших город или страну, были предложения назвать магистрали в честь Президента РФ В. В. Путина, классного руководителя, в честь самого себя — 7 процентов. В честь нашего города или со словом «Кызыл» или Белоцарская — 3 процента. В ходе опроса выявлено, что учащиеся нашей школы предлагали названия улиц согласно основным правилам топонимики, несмотря на то, что они с ними не знакомы.

Наше исследование может быть полезно и интересно учащимся школ, которые увлекаются и интересуются историей не только родного края, но и стран изучаемого языка. Результаты исследования могли бы помочь ребятам в общении со сверстниками из других стран или городов нашей страны для интересной беседы, а также для учителей в проведении классных часов.

В заключение хочу поздравить победителей и призеров нашей школы: в секции «Физика, инженерные науки» — Рейнхарда Чадамба (8 класс) и Максима Храменко (10 класс), получивших поощрительные грамоты Министерства образования и науки РТ, обладательниц дипломов первой степени в секции «Экология» Диану Донгак (10 класс) и «Русский язык. «Мост в лингвистику» Алину Домур-оол (8 класс), занявшую второе место в секции «Валеология» Анастасию Никитину (8 класс). Особые поздравления и благодарность учителям — научным руководителям: Алашу Александровичу Саае, Галине Николаевне Суховой, Аелите Сергеевне Самдан, Саиде Кара-ооловне Самбоо, Елене Анай-ооловне Ооржак.

Александр ОНДАР,

ученик 9 «а» класса кызылской школы № 1

В Кызылском транспортном техникуме сегодня состоялось торжественное открытие станции технического осмотра - Министерство образования и наукиВ рамках реализации проекта «Сеть учебных производств» в ГБПОУ РТ «Кызылский транспортный техникум» 12 декабря состоялось торжественное открытие станции технического осмотра,
12.12.2017 Министерство образования и науки
Готовимся к ЕГЭ – 2018: не забываем подать документы и выбрать предметы - Министерство образования и наукиУважаемые выпускники прошлых лет, ГБУ «Институт оценки качества образования РТ» информирует вас, что с 1 декабря 2017 года по 1 февраля 2018 года идет прием документов для участия в ГИА в 2017-2018 учебном году.
12.12.2017 Министерство образования и науки
3751_1543699931.jpg - ТувГУКызылский педагогический институт посетила учитель начальных классов школы №11 г. Кызыла Чодураа Ким.
12.12.2017 ТувГУ
3753_277850964.jpg - ТувГУНа встречу прибыло более 200 выпускников университета разных лет. Открыл съезд президент Ассоциации выпускников Тувинского государственного университета, депутат Хурала представителей г. Кызыла Роман Поманисочкин.
12.12.2017 ТувГУ
3756_1474721467.jpg - ТувГУНа естественно-географическом факультете Тувинского государственного университета Федерация альпинизма и горного туризма Республики Тыва провела совместное мероприятие, посвященное Международному дню гор.
12.12.2017 ТувГУ
3759_1705749189.jpg - ТувГУ12 декабря в здании Дома народного творчества заслушали ежегодное Послание Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2018 год.
12.12.2017 ТувГУ
Глава Тувы поздравил жителей и гостей республики с Днем Конституции России! - Министерство образования и наукиСегодня Глава Республики Тыва Шолбан Кара-оол обратился с ежегодным посланием к депутатам Верховного Хурала.
12.12.2017 Министерство образования и науки
Всемирный день волонтеров - самое доброе событие года! - Республиканский медколледж                            Кто такие волонтеры? Волонтеры – это те люди, которые трудятся на благо общества, не прося ничего взамен.
12.12.2017 Республиканский медколледж

12.12.2017 Республиканский медколледж
Каждый день горжусь Россией - Тувинская правдаВ минувшую субботу, 9 декабря, в России и в 40 странах мира прошла международная акция «Тест по истории Отечества».
12.12.2017 Тувинская правда
3756_1474721467.jpg - ТувГУНа естественно-географическом факультете Тувинского государственного университета Федерация альпинизма и горного туризма Республики Тыва провела совместное мероприятие, посвященное Международному дню гор.
12.12.2017 ТувГУ
3753_277850964.jpg - ТувГУНа встречу прибыло более 200 выпускников университета разных лет. Открыл съезд президент Ассоциации выпускников Тувинского государственного университета, депутат Хурала представителей г. Кызыла Роман Поманисочкин.
12.12.2017 ТувГУ
Арыг–Бажы: в сети творчества - Плюс Информ
Арыг–Бажы: в сети творчества
Ученики Арыг-Бажынской средней школы, как и все их сверстники, готовятся к встрече Нового года.
Плюс Информ
«Мифы тувинского народа» на страницах книги - Плюс Информ
«Мифы тувинского народа» на страницах книги
В Кызыльском колледже искусств 30 ноября состоялась презентация издания «Мифы тувинского народа» - сборник народных преданий на трех языках: тувинском, русском и английском.
Плюс Информ
Знатоки права - Тувинская правда
Знатоки права
В Кызылском городском суде прошел финальный тур ежегодной правовой олимпиады, посвященной Дню юриста, среди учеников старших классов школ города Кызыла.
Тувинская правда
Злоумышленник отнял сотовый телефон у учащегося школы и сразу же сбыл его в торговом доме.
12.12.2017 МВД Республики Тыва
5 июля текущего года в дежурную часть полиции пгт. Каа-Хем обратилась 36-летняя гражданка.
12.12.2017 МВД Республики Тыва
Оперуполномоченными уголовного розыска столичной полиции в совершении угона автомобиля отечественного производства и кражи автозапчастей установлены несовершеннолетние 14 и 16 лет.
11.12.2017 МВД Республики Тыва
Дети не должны быть жертвами - Плюс Информ
Дети не должны быть жертвами
За последние два года в Туве возросло количество уголовных дел, в которых несовершеннолетние фигурируют как потерпевшая сторона.
Плюс Информ
Криминал за неделю - Плюс Информ
Криминал за неделю
«Дружба–любовь» закончились кражей телевизора В полицию Кызыла 20 ноября поступило заявление от девушки, которая сообщила, что неизвестный похитил у нее из квартиры телевизор, стоимостью 40 тысяч рублей.
Плюс Информ
Криминал за неделю - Плюс Информ
Криминал за неделю
Взятка в 300 тысяч рублей Следственные органы Тувы завершили расследование двух уголовных дел по обвинению 34-х и 30-летнего жителей Челябинской области, обвиняемых в пособничестве и даче взятки должностному лицу.
Плюс Информ
У Тувы есть всё. Приезжайте, смотрите, наслаждайтесь! - Министерство культурыНужны реальные действия, конкретные предложения или проекты от жителей Тувы.
12.12.2017 Министерство культуры
1-й Российский школьный шекспировский фестиваль - Новые исследования ТувыОргкомитет В самом начале 2018 гг. начинается работа по подготовки провеления первого российского Школьного шекспировского фестиваля в Москве и Санкт-Петербурге.
12.12.2017 Новые исследования Тувы
Республиканская школа искусств получила новый автобус «Форд» - Министерство культурыНакануне, под занавес уходящего года, 35 учреждений социальной сферы получили специализированный автотранспорт.
12.12.2017 Министерство культуры
Шолбан Валерьевич, печка работает! - Плюс Информ
Шолбан Валерьевич, печка работает!
К творчеству этого художника с большим интересом относятся все: Глава Тувы при встрече спрашивает, работает ли оборудование (которое, кстати, он сам и подарил),
Плюс Информ
Из глубины веков - Тувинская правда
Из глубины веков
Читаю научный труд З. Самдан «Миф в фольклорной традиции тувинцев» (Новосибирск).
Тувинская правда
В составе тысячного хора… - Плюс Информ
В составе тысячного хора…
Сразу десять детей из Тувы выступят в составе тысячного хора в Кремлёвском Дворце съездов в канун Нового года.
Плюс Информ
Бей в десятку - Тувинская правдаВ честь Дня героев Отечества для учащихся старших классов была проведена военизированная спартакиада.
12.12.2017 Тувинская правда
_DSC4033.jpg - Правительство Республики ТываПод занавес уходящего года 34 учреждения социальной сферы получили специализированный автотранспорт.
11.12.2017 Правительство Республики Тыва
Красная звезда: Вот так "жахнули" кадеты из Кызыла! - ИА Тува-ОнлайнВо Владивостоке в День Героев Отечества завершились отборочные игры КВН среди команд довузовских образовательных учреждений Минобороны РФ За звание самых весёлых и находчивых,
11.12.2017 ИА Тува-Онлайн
Армейские чемпионы в Туве - Тувинская правда
Армейские чемпионы в Туве
Целый десант армейских чемпионов и заслуженных мастеров спорта 41-й общевойсковой армии провел для кадет Кызылского президентского кадетского училища мастер-классы по плаванию, грекоримской и вольной борьбе, боксу, кикбоксингу.
Тувинская правда
Веселые старты на «Тайге» - Тувинская правда
Веселые старты на «Тайге»
На станции «Тайга» открыт спортивный сезон. В минувшую субботу, 2 декабря, состоялось торжественное открытие зимнего спортивного сезона на лыжной станции «Тайга».
Тувинская правда
Начын Куулар – первый чемпион мира по вольной борьбе - Плюс Информ
Начын Куулар – первый чемпион мира по вольной борьбе
В Польше с 21 по 26 ноября состоялось Первенство мира по вольной, греко-римской и женской борьбе среди спортсменов не старше 23 лет.
Плюс Информ
Глава Тувы обратился с ежегодным Посланием Верховному Хуралу - Верховный Хурал (парламент) Республики ТываОдна из поставленных Главой Тувы задач – развитие малых сел республики. Глава Республики Тыва Шолбан Кара-оол выступил с ежегодным Посланием Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва.
12.12.2017 Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва
IMG_2700 - МВД Республики ТываДень конституции в МВД по Республике Тыва отметился значимым событием для двадцати двух молодых сотрудников ведовства – в торжественной обстановке они приняли Присягу сотрудника органа внутренних дел.
12.12.2017 МВД Республики Тыва
Всемирный день волонтеров - самое доброе событие года! - Республиканский медколледж                            Кто такие волонтеры? Волонтеры – это те люди, которые трудятся на благо общества, не прося ничего взамен.
12.12.2017 Республиканский медколледж
По прогнозам синоптиков по республике местами пройдет снег, что ухудшит видимость на дорогах.
12.12.2017 МВД Республики Тыва
Владимир Путин - лидер, который умеет защищать свою страну и приумножать наш авторитет - Шолбан Кара-оол - ИА Тува-ОнлайнВ пятницу кроме годового отчёта единороссы провели ротацию в своём региональном совете, появились новые пять человек, сообщает портал sm-news.ru Также подвели итоги соревнования на звание лучшей первички.
11.12.2017 ИА Тува-Онлайн