Пособие по первой помощи переведено на национальные языки проживающих в Сибири народов

Пособие по оказанию первой помощи и психологической поддержки человеку разработано Центром экстренной психологической помощи МЧС России. В Сибири пособие переведено на 11 языков - эвенкийский, хакасский, тувинский, таджикский, казахский, немецкий, шорский, узбекский, киргизский, китайский, алтайский. В электронной версии пособие на тувинском языке размещено на сайте Главного управления МЧС России по Республике Тыва.

Известно, что человек лучше воспринимает информацию на родном языке. Специалисты МЧС России рассчитывают, что новые знания и умения помогут носителям национального языка при необходимости применить их на практике.

Идея проекта в том, что любой человек без специального образования, ознакомившись с пособием, может в экстремальной ситуации спасти жизнь пострадавшего до приезда специалистов. Перевод практического пособия на родные языки народов многонациональной России повышает доступность полезной информации для разных категорий населения.

«Перевод пособий в рамках проекта «Научись спасать жизнь» - это еще один шаг в оказании поддержки людям, желающим научиться помогать ближнему до приезда профессиональных спасательных служб и врачей», – прокомментировала начальник Сибирского филиала Центра экстренной психологической помощи МЧС России Валентина Заборовская.

 
По теме
Во избежание несчастных случаев с несовершеннолетними, МВД по Республике Тыва в очередной раз призывает родителей и взрослых быть внимательными к детям.
22.07.2018
05 июля 2018 года Управлением Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Тыва совместно с Управлением Федеральной службы исполнения наказаний России по Республике Тыва организован и проведен День бесплатной
22.07.2018
Криминал за неделю - Плюс Информ Если на вас напали... МВД по Республике Тыва информирует, какими должны быть действия гражданина в случае, если он подвергся нападению злоумышленников.
22.07.2018
 
Илья Товарищтай: легенда тувинского сыска - Тувинская правда В 2018 году одно из самых важных подразделений МВД России отмечает свой вековой юбилей – 5 октября исполняется 100 лет со дня образования уголовного розыска.
21.07.2018
Во избежание несчастных случаев с несовершеннолетними, МВД по Республике Тыва в очередной раз призывает родителей и взрослых быть внимательными к детям.
22.07.2018 МВД Республики Тыва
05 июля 2018 года Управлением Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Тыва совместно с Управлением Федеральной службы исполнения наказаний России по Республике Тыва организован и проведен День бесплатной
22.07.2018 Министерство юстиции
Илья Товарищтай: легенда тувинского сыска - Тувинская правда В 2018 году одно из самых важных подразделений МВД России отмечает свой вековой юбилей – 5 октября исполняется 100 лет со дня образования уголовного розыска.
21.07.2018 Тувинская правда
А должники – банкроты Согласно сведениям Красноярскстата, просроченная задолженность по заработной плате перед 255 работниками 7 организаций Республики Тыва на 1 июня текущего года составила 10 млн 200 тыс.
09.07.2018 Плюс Информ
Ветераны всегда в строю – это не просто метафора. Сменяются исторические эпохи, а ветераны продолжают патриотическую и общественную работу, продолжают встречаться, играть в волейбол, футбол, шахматы,
30.06.2018 Плюс Информ
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Республике Тыва 49-летнему ранее не судимому жителю Чеди-Хольского района возбуждено предъявлено обвинение в совершении преступления,
19.07.2018 Следственный комитет
Дети продолжают тонуть. Где вы, родители? Первого июля текущего года в полицию Кызыла поступило сообщение об обнаружении в Енисее в районе Востока тела 8-летнего мальчика с признаками утопления.
14.07.2018 Плюс Информ
Утонул мальчик В жаркий полдень 11 июня четверо малолетних жителей с. О-Шынаа, в возрасте от 8 до 11 лет, без сопровождения взрослых купались на реке Орукку, которая протекает в 300 метрах от села.
30.06.2018 Плюс Информ
В отношении 47-летнего индивидуального предпринимателя возбуждено уголовное дело за уклонение от уплаты налогов в крупном размере.
28.06.2018 Тувинская правда
Гарик Сукачев: Пока это только идея – фильм о Туве - ИА Тува-Онлайн «Вот такая погода! Отличные дороги! Замечательные люди! Красота неописуемая, Горный Алтай — это прямо вау!» - такими впечатлениями делятся герои документального фильма «Все, что во мне»,
22.07.2018 ИА Тува-Онлайн
Фестиваль состоится при любой погоде - Тувинская правда Погода вносит существенные коррективы в жизнь и планы людей. Так случилось и на Международном фестивале живой музыки и веры «Устуу-Хурээ»-2018.
21.07.2018 Тувинская правда
Гарик Сукачев: Пока это только идея – фильм о Туве - Плюс Информ «Вот такая погода! Отличные дороги! Замечательные люди! Красота неописуемая, Горный Алтай — это прямо вау!» - такими впечатлениями делятся герои документального фильма «Все, что во мне»,
21.07.2018 Плюс Информ
В Шушенском, у соседей, недавно завершился 15 Международный фестиваль этнической музыки и ремесел «МИР Сибири».
21.07.2018 Тувинская правда
На календаре — июль. Значит, позади традиционные сборы в дорогу в Дзун-Хемчик, на заветную поляну в Чадане, где проходит с 1992 года Международный фестиваль живой музыки и веры «Устуу-Хурээ».
19.07.2018 Тувинская правда
Чемпион Наадыма — Айдын Отчурчап - Тувинская правда На стадионе «Хуреш» 15 июля проводилось награждение победителей «Наадыма-2018» и абсолютное первенство РТ по борьбе хуреш среди 256 сильнейших борцов.
19.07.2018 Тувинская правда
У кого шахматная корона? - Тувинская правда С 9 по 14 июля в шахматном клубе «Гроссмейстер» проводилось традиционное общекомандное и личное первенство по классическим шахматам, а также по тувинским шахма-там — хол шыдыраа.
19.07.2018 Тувинская правда
В Национальном парке культуры и отдыха на территории волейбольной площадки 11 июля состоялось открытие Чемпионата Республики Тыва по волейболу на призы Главы Республики Тыва Шолбана Кара-оола.
14.07.2018 Тувинская правда
В преддверии матча Россия — Хорватия в Кызыле, на стадионе им. 5-летия Советской Тувы был проведен фестиваль футбола для детей и подростков.
12.07.2018 Тувинская правда
Внеочередное заседание КЧС в Туве - Правительство Республики Тыва Под председательством начальника Главного управления МЧС России по Республике Тыва – заместителя председателя КЧС и ПБ Республики Тыва А.А.
21.07.2018 Правительство Республики Тыва
Есть на аржаане и Интернет - Тувинская правда На территории одного из популярных аржаанов Уургайлыг (Арголик) в Тандинском районе Тувы в один из минувших праздничных выходных в честь Наадыма открылась база отдыха с одноименным названием.
21.07.2018 Тувинская правда
Если на вас напали... МВД по Республике Тыва информирует, какими должны быть действия гражданина в случае, если он подвергся нападению злоумышленников.
22.07.2018 Плюс Информ