Компетентное жюри республиканского этапа конкурса высоко оценило доклад учителя математики и информатики школы № 2 г. Турана Пий-Хемского кожууна Валентины Тунай. Она выступила с одной из самых важных тем в нынешнем российском образовании: «Проблемы влияния языковой среды на усвоение учебного материала».
Основной посыл доклада Валентины Тунай заключался в том, чтобы, начиная с первого класса, дети имели возможность учиться на двух языках одновременно: на русском и тувинском. Исследователями доказано, если обучаться математике в начальных классах на тувинском языке, а потом в средней школе обучаться на русском языке, то процесс усвоения материала существенно замедляется, так как ребенку приходиться сначала перевести задание с тувинского языка на русский, далее решить задачу и снова перевести на русский.
Валентина Тунай делится, что преподает девятый год и стала свидетелем затрудненного усвоения материала учащимися, которые начинали изучение математики на тувинском языке.
Председатель жюри конкурса «Учитель года Республики Тыва – 2018», первый заместитель министра образования и науки Республики Тыва - Светлана Ощепкова и заместитель главного редактора журнала «Башкы», Народный учитель Республики Тыва - Петр Морозов отметили актуальность данной работы и её хорошее содержание.
Необходимо акцентировать, что двуязычия в образовании можно добиться, занимаясь с детьми на русском языке, не ущемляя при этом тувинский язык.